7. Generalversammlung der Swiss Society Samui


25. Januar 2017, 11:00 Uhr im Restaurant Armando's Bang Por 

ab 10:30   Eintreffen der Mitglieder
11:00 Beginn der Generalversammlung
Danach Apéro offeriert von Franz & Eh Bättig
12:30  Gemeinsames Mittagessen offeriert von der Swiss Society Samui
Anschliessend  Gemütlicher Ausklang


Anträge an die GV richten Sie bitte bis spätestens 15. Januar 2018 per E-Mail an president@swiss-society-samui.com

Anmeldung bitte bis 21.Januar 2018 an events@swiss-society-samui.com
oder per SMS/Telefon an 0 836 923 382 (Reto Luchsinger - SSS Events)


25 janvier 2018 à 11h00 au restaurant Armando's - Bang Por

A partir de 10h30   arrivée des membres
11h00 Début de l'assemblée générale
Ensuite Apéritif offert par Franz & Eh Bättig
Env. 12h30  Repas commun offert par la Société Suisse Samui
Suivie  d'une finale chaleureuse


Les propositions à l'assemblée générale peuvent être envoyées par e-mail à president@swiss-society-samui.com au plus tard le 15 janvier 2018.

Veuillez-vous inscrire à l'assemblée générale au plus tard le 21 janvier 2018 à Reto Luchsinger,
par e-mail events@swiss-society-samui.com ou par téléphone au 0 836 923 382.

Minigolf Plausch

Mini0

Wann:  Sonntag 11. Februar 2018 ab 9:00
 
Wo:  Wir treffen uns bei Mini Golf International in Choeng Mon.

Anreise:  Bitte organisiert die Anreise untereinander in Gruppen, die Parkplätze sind limitiert.
 
Wetter:  Der Anlass findet auch bei schlechtem Wetter statt. Wir können die Infrastruktur des Restaurants benutzen, wo wir auch Getränke (auf eigene Rechnung) konsumieren.
 
Preis: 

Die Minigolfpartie ist für SSS-Mitglieder GRATIS. Nichtmitglieder bezahlen für das Spielen 300 Baht.
Alle Konsumationen im Restaurant gehen auf eigene Rechnung.

Mini2
 
Essen: 


Bitte die Grilladen selber mitbringen. Das Beilagenbuffet wird von der Swiss Society Samui offeriert.

Anmeldung bis spätestens 7. Februar 2018 an events@swiss-society-samui.com
oder per SMS/Telefon an 0 836 923 382 (Reto Luchsinger - SSS Events).