Monatshöck Armando's


Der Monatshöck am 8. Dezember ab 18:30 findet im Armando's Beach Restaurant in Bang Por statt.

Menü:

1. Piccata Milanese (Schweinefilet, Parmesan) mit Spaghetti und Tomatensauce   ฿320
2. Schweinesteak an Pfeffersauce mit Spätzli   ฿280

Oder à la Carte

Es werden alle Teilnehmer gebeten sich zum Monatshöck anzumelden und allfällige Menübestellungen durchzugeben. Für kurzfristige Absagen bitte Reto (0 836 923 382) anrufen.

Anmeldung: bis 5. Dezember bei Reto events@swiss-society-samui.com oder 0 836 923 382


La réunion mensuelle aura lieu le 8 decembre à partir de 18h30 au Armando's Beach Restaurant à Bang Por

Menu:

1. Piccata milanaise (filet de porc, parmesan) avec spaghetti et sauce tomate   ฿320
2. Steak de porc à la sauce au poivre avec spätzlii   ฿280

Ou à la carte

Tous les participants sont priés de s'inscrire à la rencontre mensuelle et d'indiquer toute commande de menu. Pour les annulations de dernière minute, veuillez appeler Reto (0 836 923 382).

Inscription : jusqu'au 5 decembre à Reto events@swiss-society-samui.com ou 0 836 923 382

23.12.2021 - Weihnachten / Noëlle - Röstiland Lamai

Weihnachten im Röstiland

 

18:30 Eintreffen und Apéro offeriert von Fränä und Vero
       
Ab ca. 19:00
Abendessen  
Vorspeise 1   Französische Wildpastete & Preiselbeeren mit Krautsalat und frischem Berner Butterzopf  
Vorspeise 2   Pürierte Lauch-Kartoffel Suppe mit frischem Berner Butterzopf  
     
Hauptgang 1   Schweinefilet an Pfeffersauce mit Pommes Frites und Gemüsevariation  
Hauptgang 2   Hünchen Stroganoff mit Spätzli und Gemüsevariation  
Hauptgang 3   Rinderbraten mit Kartoffelstock und Gemüsevariation  
     
Dessert Surprise  
     
  Vegetarische Speisen und Thai Food à la Carte  
     
  Alle Menüs mit Vorspeise und Dessert ฿460
  Vorspeise zu à la Carte Hauptgang ฿100
  Dessert zu à la Carte Hauptgang ฿80
        
Danach Ausklang    


Getränke gehen auf eigene Rechnung.

Anmeldung bitte bis 19. Dezember an events@swiss-society-samui.com 
oder per SMS/Telefon an 0 836 923 382 (Reto Luchsinger - SSS Events)

Nicht Vergessen! Gewünschte Vorspeise und Hauptgang bei der Anmeldung angeben!


 

18h30 Arrivée et apéritif offert par Fränä et Vero
       
A partir
d'environ
19h00  
Entrée 1   Pâté de gibier français & airelles rouges avec salade de chou et tresse au beurre bernoise fraîche  
Entrée 2   Soupe de poireaux et de pommes de terre purée avec tresse au beurre bernoise fraîche  
     
Plat Principal 1   Filet de porc à la sauce au poivre avec pommes frites et variation de légumes  
Plat Principal 2   Poulet Stroganoff avec spätzli et variation de légumes  
Plat Principal 3   Rôti de bœuf avec purée de pommes de terre et variation de légumes  
     
Dessert   Surprise  
     
  Plats végétariens et Thai Food à la carte  
     
  Tous les menus avec entrée et dessert ฿460
  Entrée pour un plat principal à la carte ฿100
  Dessert pour un plat principal à la carte ฿80
        
Ensuite Finis    


Boissons non comprises.

Inscription jusqu'au 19 décembre à events@swiss-society-samui.com 
ou par SMS/téléphone 0 836 923 382 (Reto Luchsinger - SSS Events)

N'oubliez pas d'indiquer l'entrée et le plat principal désirés lors de votre inscription !


10  Jahre 
Ans
Years
ปี
Swiss Society Samui

Wir freuen uns auf die Zeit, wenn wir unsere Feier ohne Einschränkungen nachholen können.


Nous attendons avec joie le moment où nous pourrons rattraper notre célébration sans restrictions.


 We look forward to the time when we can catch up on our celebration without restrictions.


 เราตั้งตารอเวลาที่เราจะได้เฉลิมฉลองโดยไม่มีข้อจำกัด